
Hochu Otsuka
19/05/1954 · Tsuyama, Okayama, Japan
Hochu Otsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box. He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick and many more.
Serie TV6.5Kamen Rider
仮面ライダー · 1971
Serie TV8Detective Conan
名探偵コナン · 1996
Serie TV8.4Naruto
ナルト · 2002
Serie TV8.5Naruto Shippuden
ナルト 疾風伝 · 2007
Serie TV8.4Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ · 2021
Serie TV8.1The Eminence in Shadow
陰の実力者になりたくて! · 2022
Serie TV8.2Bungou Stray Dogs
文豪ストレイドッグス · 2016
Serie TV7.5A Certain Magical Index
とある魔術の禁書目録 · 2008
Film8.8Demon Slayer: Il Castello dell'Infinito - Parte 1
劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章 猗窩座再来 · 2025
Serie TV8.4That Time I Got Reincarnated as a Slime
転生したらスライムだった件 · 2018
Serie TV6.3Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione
最遊記 · 2000
Serie TV8.5Kenshin samurai vagabondo
るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 · 1996
Serie TV8Un marzo da leoni
3月のライオン · 2016
Serie TV8.4The Misfit of Demon King Academy
魔王学院の不適合者 ~史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う~ · 2020
Serie TV8.7Slam Dunk
スラムダンク · 1993
Serie TV8.5Cowboy Bebop
カウボーイビバップ · 1998
Serie TV7.8City Hunter
シティーハンター · 1987
Serie TV7.8Blue Dragon
BLUE DRAGON · 2007
Serie TV7.8Holly e Benji, due fuoriclasse
キャプテン翼 · 1983
Serie TV7.5Lazarus
2025
Serie TV7.7Edens Zero
EDENS ZERO · 2021
Serie TV6.8Lamù e i casinisti planetari
うる星やつら · 2022
Serie TV8.1Tower of God
神之塔 -Tower of God- · 2020
Serie TV7.1Squalificati - Ranger Reject
戦隊大失格 · 2024
Serie TV6.6宇宙船サジタリウス
1986
Serie TV8.1Blood+
2005
Serie TV8.1Baki Hanma
範馬刃牙 · 2021
Serie TV8.2Teasing Master Takagi-san
からかい上手の高木さん · 2018
Serie TV7.8王様戦隊キングオージャー
2023
Serie TV8.6Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
鬼滅の刃 · 2019
Serie TV8.2Saga of Tanya the Evil
幼女戦記 · 2017
Serie TV8Sakamoto Days
SAKAMOTO DAYS · 2025
Serie TV8.1WORKING!!
2010
Serie TV7.9Mobile Suit Z Gundam
機動戦士Zガンダム · 1985
Serie TV6.2ミスター味っ子
1987
Serie TV8.6The Dangers in My Heart
僕の心のヤバイやつ · 2023
Serie TV8.4CITY THE ANIMATION
2025
Serie TV7.8The Duke of Death and His Maid
死神坊ちゃんと黒メイド · 2021
Serie TV8.6Zoids
ゾイド · 1999
Serie TV6.7Sacrificial Princess and the King of Beasts
贄姫と獣の王 · 2023
Serie TV8.4Dungeon Food
ダンジョン飯 · 2024
Serie TV8.1Wistoria: Wand and Sword
杖と剣のウィストリア · 2024
Serie TV7.1Star Wars: Visions
2021
Serie TV6.8∀ガンダム
1999
Serie TV7.3Mobile Suit Gundam ZZ
機動戦士ガンダムZZ · 1986
Serie TV6.4明日方舟
2022
Serie TV8.2Claymore
CLAYMORE · 2007
Serie TV8.1BLACK TORCH
2026
Serie TV7.2Star Blazers 2199
宇宙戦艦ヤマト2199 · 2013
Serie TV5.8プリンセッション・オーケストラ
2025
Serie TV6.8Isekai Quartet
異世界かるてっと · 2019
Serie TV6.2重戦機エルガイム
1984
Serie TV7.6Mobile Fighter G Gundam
機動武闘伝Gガンダム · 1994
Serie TV8Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF
狼と香辛料 MERCHANT MEETS THE WISE WOLF · 2024
Serie TV9Il prisma dell'amore
プリズム輪舞曲 · 2026
Serie TV7.9Zombie Land SAGA
ゾンビランドサガ · 2018
Serie TV6.9Wonder Egg Priority
ワンダーエッグ・プライオリティ · 2021
Serie TV6.6Raven of the Inner Palace
後宮の烏 · 2022
Serie TV7.5Spice and Wolf
狼と香辛料 · 2008
Serie TV7.8Boruto: Naruto Next Generations
BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS · 2017
